Біз айналған сайын, қандай да бір қорқынышты фильм кез-келген себеппен қайта жасалып жатқан сияқты. Бірақ ремейктердің пайдасы бар ма? Мен Remake Double Take сериясын бастауға шешім қабылдадым, бұл серияларды шынайы классиктерге қарсы қояды. Менің алғашқы басылымым үшін мен заманауи ремейктердің оны қате түрде қателесетіндігінің тамаша мысалын қарастырамын деп ойладым. Мүмкін сіз 2015 жылғы ремейк туралы өзгеше сезінесіз, бірақ менің ойымша, бұл 1982 ж. Шамды ұстамайды Poltergeist.

Poltergeist менің сүйікті фильмдерімнің бірі. Мен оны сонда ғана қоямын. Сонымен, режиссердің жақында және қайғылы өтуімен Тобе Хупер, енді оның классиктерінің бірін қайта қарау үшін тамаша уақыт сияқты көрінді. Толық ашу, мен ремейкті жек көремін. Менің ойымша, бұл жайбарақат, ақымақ және ашығын айтсақ, бұл өте қиын. Енді қайтадан бұл менің жеке пікірім, сондықтан мен дәлелдерімді түсіндіріп жатқан кезде менімен бірге болыңыз.

1982 Poltergeist қатты статикалық күйге түспес бұрын Жұлдыздар Баннерін ойнайтын теледидарды жақыннан ашады. Камера отбасылық иттің артынан бізді тыныш үйден өткізіп, барлығы тыныш ұйықтайтын бөлмелерден өтіп барады. Бұл аудиториямен жақындықты орнатады; біз өзімізді отбасы өміріндегі бақылаушы ретінде сезінеміз.

Жас Кэрол Анн төсектен тұрып, төменгі қабатта сырғып жүр. Ол белгісіз біреумен қатты сөйлесіп, теледидарға тартылады, бұл барлық отбасын оятып, осы тақ мінезді байқайды. Бұл екі себеп бойынша өте жақсы. Бұл отбасын біртұтас майданды ұсына отырып, бірлік ретінде көрсетеді және барлық кейіпкерлерге алдын-ала өзара әрекеттесуді көруге мүмкіндік береді, осылайша бәрі таңғажайып оқиғаларға қатысады.

Енді 2015 жылғы ремейкпен салыстырайық. Біз зорлық-зомбылық туралы қорқынышты бейне ойынның ашылуын ашамыз, содан кейін оны машинада отбасымен бірге ұлы ойнайтынын көреміз. Олардың көңілді, қарапайым отбасы екендіктерін білдіруге арналған кейбір тыйым бар, бірақ бұл жай ғана ыңғайсыз. Олар балалар жүгіретін жаңа үйге келеді - мен білмеймін, мен қалай ойлаймын, балалар - деп ата-анасы жылжымайтын мүлік агентімен кездеседі.

Агент әкесі Эриктен (одан да жақсысын жасай алатын Сэм Рокуэлл) не істейтінін сұрайды, ол Джон Дирде (ұятсыз өнімді орналастыру) жұмыс істейтінін айтады. Агент олардың тракторларын мақтайды (қайтадан бұл өте ыңғайсыз), ал Эрик «егер ол жұмыстан босатылмаған болса, қазір өте мақтанар едім» деп жауап береді.

Кешіріңіз, бірақ не? Әңгімелер осылай жұмыс істемейді. Сіз «Мен Джонмен кездесемін, бірақ ол мені тастады» деп айта алмайсыз. Қараңызшы, бұл қаншалықты мылқау естіледі? Бұл жазушы диалог жасай алмайды. Оқиға олардың экономикалық жағдайына байланысты қажеттіліктен шыққан қадам туралы ақпарат беруге арналған, бірақ мұны жазудың әлдеқайда жақсы әдісі бар.

Қалай болғанда да, ұлы Гриффин үйді аралап, кенже қызы Мэдисонды өзінің жабық шкаф есігімен сөйлесіп тұрған жерінен табады. 6 минут 28 секундта біз бірінші секіруге тырысамыз. Себебі ештеңе қорқынышты фильмді ерте секіруден қорқытпайды. Әрине, бұл таңғажайып алмасуды Гриффин ғана бақылайды, және бұл жай ғана балаларға біртүрлі болып көрінуі мүмкін.

Бұл фильмге үлкен зиян келтіреді. Менің ойымша, олар бұл жерде «үрей» суларына баяу батып кетуге тырысады, бірақ қажетсіз экспозиция мен ыңғайсыз кейіпкерлердің көп уақытын босқа өткізіп, бұл атмосфераны құру мүмкіндігін мүлдем жіберіп алады. Бұл жай ғана «серпімді» көріністі жасырын түрде лақтырады, содан кейін жағдай бірнеше көріністерді жарып шыққанша онымен ешнәрсе жасамайды.

1982 жылғы фильмдегі ең керемет нәрселердің бірі - отбасын бейнелеу. Ата-аналар бір-бірімен және балаларымен бірге керемет химияға ие. Стив (Крейг Т Нельсон) және Дианна (Джо Бет Уильямс) бір күнде демалу үшін жатын бөлмелеріне кетеді, ал желдеткішке соққы түскен кезде олар бір-бірін толығымен қолдайды. Жалпы қатынас мақсаттары.

Керісінше, 2015 ж Poltergeist Эрик пен Эмидің (Розмари ДеВитт) арасындағы таяз байланысын көрсетеді және олардың балаларымен шынымен де тығыз байланысы жоқ. Эрик олардың сүйіспеншілігін керемет сыйлықтармен сатып алуға тырысады - оларда жоқ ақшаны пайдалану - және нақты тәрбиеде пассивті рөл атқарады. Жас Мэдисонды ұйымдар қабылдаған кезде, отбасы жиналып, доктор Пауэллдің көмегімен онымен байланысуға тырысады (Джейн Адамс). Ақыры олар оның дауысын естігеннен кейін, олардың реакциясы ... сендірмейді. Жалпы, ремейктегі актерлік шеберлік шынымен де әлсіз, сондықтан кез-келген қорқынышты кейіпкер туралы сыр беру қиын.

Түпнұсқадағы дәл осы көрініс Джобет Уильямстың шын шеберлігін көрсетеді. Сен істе аласың сезу оның жойқын қорқынышпен араласқан рельефі. Ол әдемі.

Екінші жағынан жас қыздарын құтқару уақыты келгенде, 1982 ж Poltergeist Дианнаны өтіп, оны құтқаруға жібереді. Бұл ана махаббатының күші туралы жүрекке жылы тиетін мәлімдеме; Дианна - мықты, қабілетті кейіпкер, ол балаларына бәрін жасай алатын. Бүкіл топ Дианнаны үй қауіпсіздігімен байланыстыратын арқанды физикалық ұстау үшін біріктіріледі.

Ремейкта құтқаруды ұлы - Гриффин жасайды - бұл ақымақ. Енді, Гриффиннің қараңғылықтан қалай қорқатыны және жалпы өмірге қалай алаңдайтындығы туралы бүкіл оқиға бар, сондықтан, балаға мүмкіндік берейік. Шынымды айтсам, бұл бүтіндей қажет емес және бұл ата-ананың рөлін айтарлықтай төмендетеді. Сондай-ақ, олар қабырға зәкіріне балаларының қауіпсіздігіне сенеді, сондықтан…

Балалар туралы айтатын болсақ (біреу балаларды ойламайды), клоун қуыршағы бар. Қуыршақ түпнұсқада Poltergeist көбінесе қалыпты, сондықтан ол өзгергенде, бұл қорқынышты. Ремейк оны қорқынышты ету үшін өте қиын.

Бұл жазбада барлығы клоундардың өте қарғыс атқыр болатынын біледі, сондықтан сіздің онсыз да скитальды балаңыз өз мансардасында / жатын бөлмесінде клоун қуыршақтарына толы қорапты тапқан кезде, мүмкін - және бұл жай ғана ой - олардан құтыласыз ба?

Бұған назар аудару үшін, ағаш терезеден еніп кеткен кезде Poltergeist, бұл шынымен қорқынышты. Ремейкте ағаш жыландарды жылжыту арқылы үй арқылы - бөлме арқылы және дәліз арқылы - жас Гриффинді ұстап алып, терезеден сүйреп шығару үшін. Бұл абсурд және жай ақымақ болып көрінеді.

Отбасы қашқаннан кейін түпнұсқа Poltergeist үйдің иконикалық имплоссиясымен аяқталады. Бұл ұқыпты, түпкілікті және бұл олардың бірдей тағдырдан аулақ болғанын көрсетеді. Ремейкте, отбасы өздерінің қорқынышты түсінің аяқталғанына сенімді болып, фургонға мінген кезде, үй ванны үйдің қабырғасынан құдайдың механикалық Kool-Aid адамындай етіп шығарады.

Олардың «мәйіттерден кетіп, тек тастарды қозғалтып жібергендері» туралы әңгімелер ремейкте әңгімелер арасында кездейсоқ түсіп қалады. Бұл көріністің барлық күші радарда емес. CGI қаңқалары бар. Жаратқан Ие маған көмектес.

Ақырында, Зелда Рубинштейннің ебі кейбір романтикалық субпоттардан гөрі жақсы. Және әлгі # ақымақ # осы үйдің шынайы шоуы. Уф.

Негізінен мен ремейктің авторы мен режиссері түпнұсқа туралы ештеңе білмегендей сезінемін Poltergeist. Мен олардың скриншоттарды көріп, сюжет сипаттамасын оқып шыққанына сенімдімін. Онда түпнұсқа фильмнің қаңқасы болуы мүмкін, бірақ оның жүрегі жоқ.

Түпнұсқасында отбасы туралы және тұрғын үй салушылардан адамгершіліктің жоқтығы туралы тақырыптар бар болса, арзан секіру қорқыныштары мен жаңартылған технологиялардың бір-бірін қайта құруы (дрондар өте хип, балалар).

Қорытындылай келе, мен оны жек көремін, ал түпнұсқасы менің кітаптарыма қол тигізбейді. Енді маған сусын керек.

«Ремейк Дабл Так» фильмінде бұдан да жақсы фильмдер туралы ромбингтер туралы хабардар болыңыз.