Стивен Кингтің 1981 жылғы романы, 1983 жылғы құтырған иттің қорқынышты фильмі негізінде Cujo сол жылдарға жету үшін King кинофильмдерінің үшеуінің бірі болды. Cujo қосылды Кристинжәне онжылдықтағы ең жақсы King бейімделуі, Өлі аймақ. Қарапайым кассалық сәттілік, Cujo 1980-ші жылдардағы көптеген жанрлық фильмдер сияқты, театрдан кейінгі кейінгі өмірде де үш ғасырда созылған ынта-ықыласпен қуанды.

Қазір автор және киносы тарихшы Ли Гамбин атты кітап жазды Nope, Мұнда ешнәрсе дұрыс емес: Кужоны жасау, онда фильмнің түсірілімдері егжей-тегжейлі көрсетілген. Мен Гамбинмен осы кітапты жазудың себептері туралы сөйлесуге мүмкіндік алдым BearManor медиасы. Кітапқа алдын-ала тапсырыс беруге болады баспагердің веб-сайтында.

Д.Г .: Фильмнің түсірілімі туралы кітап жазуға не түрткі болды Cujo?

LG: Мен әрқашан фильмді және кітапты жақсы көремін. Менің ойымша, бұл фильм өте жақсы жасалған, тығыз, берік кинофильм және оның үстіне мені қатты таңдандыратын нәрсе - оның тікелей күрмеуі өте қарапайым, алдамшы «қарапайым» хикаяда. Мен мұның барлық аспектілерін кітаптан қарастырғым келді, сонымен қатар, әрине, өндіріс туралы бәрін білгім келді. Сондай-ақ, кітап бойынша жұмысты бастауға дейін жасаған көп жұмысымның бір нәрсеге қатысы болды Cujo. Мысалы, мен эко-қорқынышты фильмдер туралы кітап жаздым Табиғат анасы қырғынға ұшыратты: Табиғи қорқынышты фильмді зерттеужәне мен оған жазамын Cujo. Мен Ди Уоллеспен байланыстым болды - мен кітапты картаға түсірудің алғашқы күндерінде Миен Мельбурндағы Monster Fest фестивалі аясында бірге жұмыс істедім. Сонымен, бұл элементтер осы кітаппен жұмыс жасауға жол ашуға көмектесті, бұл фильмді толық зерттеуге мүмкіндік берді - академиялық тұрғыдан да «жасау» тұрғысынан.

Д.Г .: Кітапты жазуда қандай жоспар құрдыңыз және жазу процесіне тереңдей түскенде бұл қалай дамыды және дамыды?

LG: Мен кітаптың жасалуы туралы жаңа ғана кітапты аяқтадым The Howlingжәне бұл менің кітап жазуға қалай ұмтылғаным шынымен де болды Cujo. Менің құрылымым The Howling Кітап сахнаға шығып, мен үшін мамонт сұхбаттарының дәйексөздерін біріктіру керек еді. Мен бұл жолдың әдемі тәсілі деп шештім - фильмнің баяндау құрамын, тақырыптық ингредиенттерін, кейіпкерін және мифтік қасиеттерін шынымен бөліп, сыни тұрғыдан қарастыру және фильмде жұмыс істеген адамдарға дауыс беру. Cujo дәл осылай орнатылған.

Д.Г .: Қандай тақырыптар бар Cujo осы кітаппен танысқыңыз келгені туралы?

LG: көптеген керемет тақырыптар тоқылған Cujo - табиғаттағы мазасыздық, тұрмыстағы мазасыздық, опасыздық, адамның сайлау құқығы, иеліктен кету, қараңғылықтың үш күні, «дауылдағы әйел» архетипі, сатып алу, елестетілген және шынайы құбыжық туралы түсінік бар. Менің айтайын дегенім, бұл фильмде тереңдік пен ақылдылық бар, және зерттеуге көп нәрсе бар. Мұның сыртында ондаған сұхбат бар, олар шынайы және жомарт, сондықтан кітаптың өндірістік элементі ауқымды. Мен мұны кітаптар жасаудың ең жоғарғы деңгейі деп санаймын - мен оны мақтан тұтамын. Мен шынымен де ешнәрсе қалдырмауға тырыстым.

Д.Г .: Кітап жазудағы ең үлкен қиындық қандай болды?

LG: Бізде жоқ адамдардың көп болғаны, олар бортта болғанына таңқаларлық еді. Мысалы, сценарист Барбара Тернер мен кітаппен жұмыс істеуге кірісерден бір ай бұрын қайтыс болды (сұхбаттарды жинаудағыдай) және бұл өте тұтас болғандықтан қайғылы болды. Сондай-ақ, мұндай керемет жұмыс жасаған редактор Нил Мачлис қазір тірі емес, сондықтан оның пікірі болғанда таңқаларлық болар еді. Кужо түлектерімен отыздан астам сұхбат аз дегенде сау деп санаймын!

Д.Г .: Кітап үшін кіммен сұхбаттастыңыз?

LG: Ди Уоллес, Льюис Тиг, Дэнни Пинтауро, Даниэль Хью Келли - көптеген адамдар. Гари Морган - керемет ертегіші; ол ит костюм киген жігіт болатын! Тереза ​​Анн Миллер әкесі, жануарларды жаттықтырушы Карл Льюис Миллер туралы әңгімелерімен бөлісті, сондықтан фильм үшін пайдаланылған Сент-Бернард туралы бәрін тыңдау өте жағымды болды. Роберт пен Кэти Кларк сол жерде, және олар SFX командасының мүшелері болды, сондықтан аниматроникалық ит, қуыршақ басы, Пинто есігіне кіргізу үшін пайдаланылатын ит басы және басқаларын талқылайтын керемет заттар бар. Мен сондай-ақ Дэнни Пинтауроның анасы сияқты адамдармен сұхбаттасқанмын, түсірілім барысында түсірілімде болған, фильмге Льюис Тиг келгенге дейін қатысқан адамдар, мысалы тағайындалған режиссер Питер Медак (ол бұл туралы бірінші рет сөйлеседі) және оның DOP Тони Ричмонд. Мұнда адамдар өте көп.

Д.Г .: Маған фильм туралы, егер мен бұл кітапты оқымасам, мен білмейтін нәрсе айтыңызшы?

LG: О, мен ең қатты фанаттың өзі білмейтін нәрселердің көп екендігіне сенімдімін. Мені қатты таңдандырған нәрсе - актер Роберт Крейгхедтің менімен сөйлескен жойылған көрінісі болды. Бұл Кайулани Лидің кейіпкері Эд Лотерге лотереяда ұтқанын және Эд өз гаражында қозғалтқыш көтергішті тапқанға дейінгі сәттерді айтқанға дейін ғана орын алады. Крейгхед өзінің серіктесімен бірге техниканы тастай салатын жеткізушінің рөлін ойнайды, тек қозғалған Кужоны кездестіруге тура келеді, ол оларды секіріп түсіп, қорқытады. Бұл құтыру вирусы кедей пучкаға ие бола бастағанға дейін, сондықтан ол әлі күнге дейін бәрін білмейді. Крейгхед маған Льюис Тигтің бұл көрініс «жарық» пайда болады деп ойлағанын және бұл көрермендерді тастайды деп ойлады. Cujo тұрақты, байсалды реңкі бар осындай тікелей фильм. Оқиға орнында Крейгхед пен оның серіктесі жеткізілім машинасында жылдамдықпен кетіп қалды, олардың бірі құсты Сент-Бернардқа қарай аударып жіберді. Менде одан кітапта көрсетілетін өте жақсы оқиға бар.

Д.Г .: Ли, осы кітаптың жазылуына көз жүгірткенде, осы процесті еске түсіргенде есіңізде қалған бір естелік бар ма - немесе сізге сұхбат тақырыбы берген бір анекдот бар ма?

LG: Жақсы сұрақ - бірақ шынымды айтсам, сұхбаттасушылардың көпшілігі менімен бірге мәңгі қалатын керемет түсінік берді. Мен үшін көп нәрсе айтатын бір нәрсе - мен аз да болса Питер Медак пен Льюис Тигтің арасындағы отыз жыл және алшақтықты жойдым. Медак маған жобадан қуылғаннан кейін фильмді көруден бас тартқанын айтты (бұл ол түсірілген жалғыз фильм болды - ол Барбра Стрейзанд және Шон Коннери сияқты ірі жобалар сияқты фильмдерден бас тартты, бірақ бұл оны бірінші болып жұмыстан шығарды). Бірақ содан кейін мен онымен сұхбаттасар алдында кешке ол фильмді көріп, толықтай әсер алды. Мен онымен сөйлескенімде ол маған Льюис Тигке құттықтау жолдауымды айтты. Мен мұны жасадым, бірақ мен тағы бір нәрсе жасадым. Мен екі адамды таныстырдым, барлық реніш осы жылдардан кейін басылды. Бұл өте ерекше болды.

Д.Г .: Ли, менің ойымша Cujo, Мен Стивен Кингтің 1980-ші жылдардың басынан бастап пайда болған фильмдердің бейімделуі туралы ойлаймын. Cujo бірге 1983 жылы шыққан үш King бейімдеуінің бірі болды Кристин, және, әрине, Өлі аймақкөптеген адамдар, оның ішінде мен де King фильмінің ең жақсы бейімделуінің бірі деп санаймын. Сұрақ: Сіз не қояды деп ойлайсыз? Cujo осы уақыт аралығындағы Король фильмінің басқа бейімделулерінен бөлек?

LG: Бұл - 1983 жыл, әрине, King бейімделуі үшін керемет жыл болды. Бұл фильмдерде үш керемет режиссер жұмыс істеді - Джон Карпентер, Дэвид Кроненберг және, әрине, Льюис Тиг, сонымен қатар Дебра Хилл, Ди Уоллес және басқалары сияқты әр фильмдегі керемет қорқынышты серіктестіктер және т.б. Cujo сияқты фильмдерден Кристин және The Өлі аймақ бұл шындыққа негізделген қорқынышты фильм екендігі. Cujo бұл Стивен Кингтің сирек кездесетін әңгімелерінің бірі (қасірет бұл табиғаттан тыс қорқынышқа сенбейтін - телекинетикалық жасөспірім немесе пұтқа табынатын үй, вампирлер немесе өлтіретін машиналар жоқ. Оның орнына бұл жай ғана әйел өзінің жеке басының жағдайына түсіп, содан кейін 200 фунт Сент-Бернардтың құтырған қақпанына түсіп қалған әйел туралы оқиға.

Д.Г .: Ли, сіздің сұхбатыңыздан басқа, сіз осы кітапқа қосымша қандай материалдар жинадыңыз, атап айтқанда суреттер және осының бәрін қалай таптыңыз?

LG: көптеген зерттеулер жүргізілді, бірақ олардың көпшілігі сұхбаттасушылардың өздерінен материалдарды алуға қатысты болды.

Д.Г .: Ли, әр фильмнің түсірілімінде оқиға, жалпы жанжал немесе ырғақ болады. Сұрақ: Түсірілім кезінде, актерлік құрам мен экипаж мүшелерінің арасында қандай көңіл-күй болды және түсірілім барысында үлкен қақтығыстар болды ма?

LG: Cujo өте күрделі түсірілім болды. Шиеленістер, дау-дамайлар өте көп болды, қате қарым-қатынас пен дұшпандық болды. Алайда, бұл туралы көп махаббат, қолдау, ынтымақтастық, қамқорлық, жанашырлық пен бірлік болды. Менің ойымша, бұл кімнен сұрауға байланысты! Сұхбаттасушылардың көпшілігінде DOP Jan de Bont мәселесі бар сияқты, олар ешқашан сұраныстарға жауап бермейтін, сондықтан кітаптан белсенді түрде жоғалып кетеді. Дәлелдің екі жағын да есту және әртүрлі адамдардың қалайша жұмыс істейтінін есту таңқаларлық болды - мысалы, Дэниел Хью Келли Барбара Тернердің сценарийін Дон Карлос Данауэйдің қайта жазуы үшін шетке ысырып тастағанын жек көрді, ал Ди Уоллес « диалог аспектісіне қатысты фильмге деген көзқарас аз.

Д.Г .: Ли, кітаптағы Тад кейіпкерін өлтіру туралы ой болды ма және басқа түсірілім басталғанға дейін алынып тасталған оқиға элементтері болды ма?

LG: Ди Уоллес бұл туындыға көп драматургиялық үлес қосты және оны Льюис Тиг сияқты жомарт әрі байқағыш көрді. Сол нәрселердің бірі Тадты өлтіру болды. Ол баланың өлмеуін қатты талап етті, ал Стивен Кингтің өзі келісім берді. Оның сценарийге арналған түпнұсқалық жобасы Тад қоршауда аман қалды. Оқиғаның басқа элементтеріне келетін болсақ, ең алдымен екеуі түсіп қалды - біреуі арасындағы байланыс болды Өлі аймақ және Cujo мұнда ит Фрэнк Доддтың кейіпкерінің реинкарнациясы деп саналады (өлтіруші Өлі аймақ). Мұны Барбара Тернер сценарий жобасында ойнаған және жоспарлаған. Питер Медак бұл идеяны жақсы көрді. Екеуі бірге тұжырымдамалармен жұмыс жасады.

Сондықтан Тернердің сценарийінде оған табиғаттан тыс элемент болатын шығар. Бұл Teague фильмді қолына алған кезде мүлдем құлап кететін нәрсе. Медак жұмыстан шығарылған кезде, Тернер қатты ренжігені соншалық, студияға өзінің атын Лорен Карриерге ауыстыруды тапсырды, ал табиғаттан тыс сублоттағы жұмысы мүлдем алынып тасталды. Алайда, қоршаудың барлық дәйектілігі оның барлық жазбалары болып табылады.

Соңғы фильмде минискульмен жасалған екінші маңызды оқиға элементі - Эд Лоутер мен Кайулани Лидің кейіпкерлері Джо мен Қайырымдылық Камбер арасындағы қарым-қатынас болды. Сонымен қатар, онда бастапқыда дәнді дақылдардың қорқынышына байланысты заттар болды. Ия, фильм түпкілікті орындалуда әлдеқайда нәзік болды.

Д.Г .: Сайып келгенде, Ли, бұл кітаптың тарихы, фильмге, фильмнің түсірілуіне және түсірілім уақытына қатысты оқырмандарда қалады деген ой қандай?

LG: Менің ойымша, кино тарихына қызығушылық танытқан кез-келген адам түсірілім алаңындағы оқиғаларды тыңдауды ұнатады. Менің ойымша, бұл аралас сезімдердің керемет конденсациясы және шығармашылық үдерістің, шығармашылық тәжірибенің және суретшілер қалай қадағалайтынының тамаша мысалы.

Алдын ала берілетін тапсырыс Nope, Мұнда ешнәрсе дұрыс емес: Кужоны жасау Мұнда.