1979 жылдың тамыз айының соңына қарай негізгі бөлігі Жұма, 13thАктерлер құрамы және экипаж, олар қазірдің өзінде орналасқан емес, Блэрстаунға келді, Нью-Джерси. Олардың барлығы негізгі түсірілім басталуын күтті (қосымша түсірілім лагерьде және Блэрстаунның айналасында, 20 тамыз 1979 ж. Басталды, жартылай экипажбен бірге) 4 жылдың 1979 қыркүйегінде басталды, ол Еңбек күнінен кейінгі күні басталды.

Оларды қарсы алды Шон Каннингем және Стив Минер, ол Барри Абрамспен, Вирджиния Филдпен, Том Савинимен және техникалық экипаждың бірнеше мүшесімен бірге «Бель-Бо-Ско» лагері түсірілім орнында дүкен құрып үлгерді.

Каннингэм мен Майнер лагерьдің иелерімен «жалдау ақысы» туралы қарапайым келісім жасасты - бұл Жұма, 13th қыркүйек және қазан айлары аралығында орынның еркін айналымы. Эффекттер бойынша сарапшы Савини өзінің көмекшісі және досы Тасо Ставракиспен бірге бірден бір кабинаны Савинидің түсірілім барысында эффект туындыларын орналастыру үшін Савинидің макияж кабинасы ретінде тағайындады және Савинидің баға жетпес шаштараз креслоларымен бірге. Көпшілігі Жұма, 13thХикаятта кейіпкерлері өлтірілген актерлік құрамның мүшелері осы орындықта бірнеше сағат отырады, ал Савини өзінің эффектімен сиқыр жасайды.

Савини сонымен қатар лагерьдің эффектілері үшін, оның туындыларын пісіруге арналған пешке арналған асханаға командирлік етті. «Мен және менің кішігірім экипажым кемпингте тұрдық, ал бізде бұл орын өте жақсы болды», - деп еске алады Савини. «Мен өзімнің кабинамның бірінде Бета-қондырғы орнаттым, біз жұмыс істемей тұрған кезде фильмдер көретінбіз. Актерлік құрам мен экипаж жақын маңдағы қонақ үйлер мен мотельдерге тоқтады, бірақ біраз уақыттан кейін олардың көпшілігі бізбен бірге кабиналарда ілулі болатын », - деді.

Вирджиния Филд басқа кабинада өзінің шағын дизайн бөлімімен бірге құрылыс және сызу жұмыстарына арналған дүкен құрды. «Мен және менің тобым түсірілім басталған жерге келген күннен бастап, біз түсірілім барысында күніне жиырма сағат кабинада жұмыс істей бастадық», - деп еске алады Филд. «Мен түсірудің көп бөлігін немесе экипаждың қалған мүшелерімен бірге кешті тамашалай алмадым, өйткені мен және менің экипажым үнемі жұмыс істейтін. Мен көп уақытымды фильмге қажет материалдардың сызбаларын жазумен өткіздім. Отырғыштар, пышақтар, белгілер, үстелдер, сол сияқты заттар ».

Жұманың негізгі техникалық бригадасы - Барри Абрамс және оның ізбасарлары бригадасы - жақында фильммен жұмыс істеуге шыққан болатын Балаларжәне олар шаршады. Олардың кейбіреулері Нью-Йоркке - ауылға оралды, содан кейін Блэрстаунға 80 мильдік сапарға аттанды, ал қалғандары Беркширден тікелей жолға шықты. Басқалары, мысалы, Статен аралында тұратын ерлі-зайыптылар Сеселия мен Джон Верарди, Блэрстаунға соқырлықпен бару үшін әдеттегі өмірлерінен мүлдем аулақ болды. Олар жасанды, жоспарланбаған авантюраның бір бөлігі болғысы келді Жұма, 13th.

Сеселия Верарди көптеген тапсырмаларды орындайтын Жұма, 13th - gofer, шаштараз, актерлік құрам мен байланыс, макияж эффекттері бойынша ассистент, макияж қызы, қоюшы көмекші - күйеуі Джон Верарди оператор болған. «Джон, менің күйеуім, Нью-Йорктегі Panavision-да жұмыс істейтін, мен заңгер болу үшін мектепке баратынмын және Эсте Лаудерде жұмыс істеген едім, сол кезде Джон екеуміз бұл туралы білдік. Жұма, 13th, »Деп еске алады Сеселия Верарди. «Барри Абрамс шақырылған кезде Джонға Panavision-да басқару қызметі ұсынылды. Біз Барри мен оның экипажы орналасқан ауылдан жиырма мильдей жерде орналасқан Статен аралында тұрдық. Джон маған бір күні қоңырау шалып, жұмысымды тастап, оқуды тастап, Нью-Джерси штатына барып, осы аз бюджеттік фильмде продюсер болғым келетінімді сұрады. Мен өндіріс ассистенті не екенін білмедім, Джон маған негізінен гофер болатынымды айтты ».

Экипаждың көп бөлігі Нью-Йорктен келген кезде, Каннингэм мен Майнер бірнеше экипаж мүшелерін өздерінің Westport операциялық базасынан алып келді. Олардың қатарына Денис Пинкли де кірді, ол жүгірді Жұма, 13thкемпингтегі қарапайым көрінетін өндірістік кеңсе және Джейсон Вурхис рөліне енген он төрт жасар актер Ари Леман. Каннингемнің әйелі Сюзан да ұлы Ноэльмен бірге саяхат жасады. Білікті кино редакторы Сюзан Э. Каннингэм кемпингте уақытша монтаждық алаң құрды. Ол сол жерде түсірілім барысында жұмыс істеді, фильмді көбінесе көріністерді түсірумен бір мезгілде өңдеді. Шахтёр бастапқыда редакциялауы керек болатын Жұма, 13th. Сьюзен Каннингэм фильмді монтаждаумен бірге Минер өзінің энергиясын өзінің рөліне толықтай жұмсай алады Жұма, 13thпродюсер, Каннингэммен бірге. Түсірілім барысында шахтер көптеген шляпалар беретін еді.

Түсірілім барысында Сюзан Каннингемнің үнемі қатысуы 13-ші жұма күні болған отбасылық атмосфераны көрсетті. Ноэль мен Сюзан Каннингемнің қатысуымен қатар Барри Абрамстың ұлы Джесси Абрамс та Блэрстаунда болды. Уэс Крейвен Блэрстаунда, оның ұлы Джонатанмен бірге пайда болды.

Актерлік құрам және құрамы Жұма, 13th Блэрстаунға автокөлікпен немесе фургондармен, сонымен қатар көбіне автобуспен, коммерциялық автобус қызметі немесе Каннингем өндірісі үшін жалға алынған компанияның автобусы арқылы келді. Кейінірек, түсірілімдегі үзілістерде Каннингемнің өзі адамдарды, мысалы, актерлер құрамы мен экипаж мүшелерін - Блэрстаунға Коннектикуттан немесе Нью-Йорктен апарады.

Каннингемнің Блэрстаунға бару және қайту мүмкіндігі оның Абрамс пен Минерге, әсіресе, сенім артуының дәлелі болды. Памела Вурхис рөліне кастингтің көрінісі де болды, бұл алғашқы екі аптаның ішінде туындаған дилемма болды. Жұма, 13thТүсіру кестесі және сайып келгенде, Каннингемнің өзі осы мәселемен айналысу үшін Блэрстауннан кетуге мәжбүр болды.

егер Жұма, 13th өндіріс Нью-Йорктен Блэрстаунға дейінгі 80 мильдік жолдың тозығы жеткен, жұма күні Блэрстаунға 13-ші құрам мен экипаждың келуі шамамен 4000 адам тұратын қалашық үшін шағын кәсіп болды. Түсірілім алдында кемпингті пайдалану туралы No-Be-Bo-Sco лагерімен келісім жасасқаннан кейін, Каннингэм мен Майнер сонымен қатар өндіріс пен Блэрстаун арасындағы ынтымақтастық пен ізгі ниетті дамыту мақсатында поселкенің басшыларымен кездесті. «Шон мен Стив түсірілім басталғанға дейін қалада болып, фильм туралы қала ақсақалдарымен кездесті», - деп еске алады Ричард Скоу, ол жұма күні 13-ші түсірілім кезінде Блэрстаунның өрт сөндіру бөлімінің бастығы болған және оның ұлы ұйықтаушылардың бірі болып көрінген. несие алдындағы кезектегі лагерьлер. «Шон лагерьде қорқынышты фильм түсіріп жатқанын түсіндіріп, фильмнің кейбір көріністеріне бірнеше өрт сөндіру машиналары мен полиция машиналарын қолдана алатынын сұрады. Шон өте мейірімді, өте құрметті болды және біз түсірілім кезінде олармен ешқашан қиындық көрген емеспіз ».

Каннингэм мен Майнер өрт сөндіру машинасы мен бірнеше полиция машиналарын пайдалануды қамтамасыз ете алды, егер олар Каннингемнің сүйкімділігі мен жеке байланысы үшін болмаса, олар ешқашан ала алмайтын молшылыққа ие бола алады. Атыс жаңбыр әсерлерін жасау үшін әсіресе пайдалы болды. Сонымен қатар, Каннингэмге Блэрстаунның айналасында фильм түсіру үшін тегін пайдалануға рұқсат берілді. «Шон фильмге түсіруге дейін қалаға келіп, қала ақсақалдарына шмуз жасайтындай ақылды болды, сондықтан олар оған қаланың ресурстарын фильмге пайдалануға мүмкіндік беруі керек еді», - дейді көркемдік директор Роберт Тополь. «Ол қала тұрғындарымен және актерлік құраммен және достар құрамымен достасты. Шонда ол туралы дәл осылай болды. Ол сіздің қолыңызды қысып, сізге күлімсіреп, сізді маңызды адамдай сезінетін еді. Ол әрдайым сіздің атыңызды білді, егер ол сізге жай ғана таныстырылса да. Ол әрқашан барлығының атын білетін ».

Кезінде Жұма, 13thТүсірілім «No-Be-Bo-Sco» лагері 1967 жылдан бері рейнджер болып қызмет еткен жергілікті велосипед дүкенінің иесі Фред Смиттің бақылауында болды. 1985 жылы қайтыс болған Смит сол кезде ескі адам болған Жұма, 13thтүсірілім. Ол кішкентай ұлының көмегімен жерді бақылап, кемпингті де, оның беделін де өте жақсы қорғады. Ол лагерьде түсірілетін фильмге сақ болды. Каннингемнің сүйкімділігі мен адамгершілік табиғаты Смитті жеңу тұрғысынан күнді өткізді, ол 13 жұма фильмінің түсірілімінде көңіл көтерген, бақытты көрермен болды - бұл идеяға ие болу. Жұма, 13th кемпингте. Алайда Смит Каннингем мен оның актерлік құрамы қандай фильм түсіріп жатқанын ешқашан толық білген емес. Гарри Кросби: «Бұл өте әдемі аймақ, табиғаты өте керемет еді», - деп еске алады. «Біз фильмнен көмектесті деп ойлайтын әлемнен оқшауланып қалғандай сезіндім».

«Нью-Джерсидің орналасқан жері менің есімде қалғаны әдемі жер», - деп еске алады Питер Брауэр. «Менің дос қызыммен біз әрқашан Аппалачий соқпағымен жаяу серуендейтін едік және біз орманға барғанды ​​ұнататынбыз. Бұл мүлдем қорқынышты емес еді ».

«Менің ең жақсы естеліктерім біз фильмді алғаш бастаған кезде болар еді, ол әлі күнге дейін жылы және шуақты болды және бәріміз алғаш рет бірге болдық», - деді Адриен Кинг. «Мен, Кевин Бэкон, Гарри Кросби, Марк Нельсон, Жаннин Тейлор және басқалар. Біз бірге уақытты жақсы өткіздік; біз бәріміз жиырмада болдық және бәріміз бірге жұмыс істеуге қатты қуандық. Бұл бюджеті төмен фильм болса да, біз оның аяқталатынын да, аяқталмайтынын да білмедік! Күн әлі күнге дейін жарқырап тұрды, біз бір-бірімізді жақсы білдік және жазғы лагерьде жүргендей болдық ».

«Біз Коннектикуттан Нью-Джерсидегі Делавэрдегі су айырмашылығына дейін баратын едік, мен бірде автобусқа сол жаққа бардым», - деп еске алады Ари Леман. «Онда ауыл әдемі, ал лагерь орманның тереңінде орналасқан. Біз келгеннен кейін қарапайым, көпшілікке жұмыс істейтін суретшінің энергиясы болды. Актерлік құрам мен экипаж мүшелері Нью-Йорктен болды, және олар Патти Смит пен Рамонесті автокөліктерінде қатты тыңдайтын болды. Бұл 1979 жыл болды және көңілді болды ».

Даниэль Махон: «Бұл өте жақын жерде орналасқан және өте ауылдық жер еді» деп еске алады. «Біз лагерь жабық болдық, біз келгенде, біз казармаға көштік, ал кәсіподақ экипажы мотельде тұрды. Лагерь өте растикалық сезімге ие болды, бөрене кабиналары бар, және сантехниканы түсірілімге дейін Гериригед жасаған. Фред Смит жазғы лагердің менеджері болды және негізінен лагерь орналасқан физикалық өсімдікті басқарды. Фред экспатриант және нағыз кейіпкер болған. Ол өзінің көршісі Лу туралы айта берді, ақыры біз ол туралы айтқан Лу Лу Рид екенін білдік, ол жақын жерде өмір сүрген әйгілі музыкант! ”

«Лагерь керемет болды», - деп еске алады дыбыс шығарушы Ричард Мерфи. «Лу Ридтің жанында фермасы болған, ол түсірілім кезінде ол келіп кететін және ол біздің айналамызда музыка ойнайтын. Біз фильмді түсіріп жатқанда, біздің алдымызда Лу Ридтің ақысыз ойынын көруіміз керек! Ол түсірілім алаңына келді, біз бір-бірімізбен қыдырдық және ол жай ғана керемет жігіт болды. 13-ші жұма орманда көптеген жақын достарымен қыдыру туралы болды. Біз бір-бірімізбен терең сырларымызды бөлісетін жақын, жақын достар едік ”.

«Мен түсірілім орнына қызметтік автобуспен барғанымды және автобуста менімен бірге Лори Бартрам мен Гарри Кросби болғаным есімде», - деп еске алады Марк Нельсон. «Бұл өте әдемі сапар болды, және біз үшеуміз бір-бірімізді біраз білдік, менің ойымша, фильм түсіру кезінде бір-бірімен химияны дамытуға көмектесті».

«Ол кезде Блэрстаун сәл бұзылған еді» деп еске алады гафер Тад Пейдж. «Шағын шаруа қожалықтары болды және адамдарда мылтық болды! Мен лагерьді жақсы көрдім. Лагерь өте жақсы болды. Жан-жақта бұғылар жүгіріп жүрді. Біз, негізінен, біздің элементтерден мүлдем тыс қалған және осы оқшауланған жерде әрекет іздейтін көптеген балалар, Нью-Йорк тұрғындары едік. Біз жұмыстан кейін әрдайым әрекет іздедік ».

«Блэрстаун - өте ауылдық жер, көптеген төбелер мен аңғарлар, сондай-ақ демалыс күндері қаланың адамдары баратын жерлер болатын», - деп еске алады Роберт Шулман. «Бұл бәріміз шыққан Манхэттен ауылынан тегіс 80 мильдік қашықтықта болатын. Осы кезде біз Барридің басқаруымен осы экскурсиялық экипажға айналдық, сондықтан біз бір сәтке хабарлауға дайын болдық. Біз жас едік, жазғы лагерьде кино түсіруге қуанышты болдық! »

Актерлік құрам және құрамы Жұма, 13th құзыреттілік пен тәжірибенің әртүрлі деңгейлерін ұсынды. Бұл әсіресе кәсіподақ мүшелерінен және одақтан тыс мүшелерден тұратын экипажда айқын көрінді. Актерлер 13 жұмада SAG (Screen актерлер гильдиясы) жағдайында жұмыс істеген кезде, фильмнің өзі одақтық емес өндіріс болды.

Экипаж аптасына 100-ден 750 долларға дейінгі ақы төлеу шкаласында жұмыс істеді. Абрамс және оның Нью-Йорктегі экскурсиялық экипажы өздерінің кәсіподақтарына жұманың 13-інде істеп жатқандықтарын айтпады. IATSE (Халықаралық театр сахнасы қызметкерлерінің альянсы) камералар одағына кірген Абрамс: «Мен өз одақыма 13-ші жұманы істеп жатырмын деп ешқашан айтқан емеспін, өйткені олар мені одақтық емес фильм жасағаны үшін жазалайтынын білдім» деп еске алды. бұрын Жұма, 13thоның экипажының қалған бөлігі қарсыласы NABET (телерадиокомпания қызметкерлері мен техниктерінің ұлттық қауымдастығы) одақтастығында болған, ол жақында Абрамс мәңгілікке кеткен болатын.

«Біздің ешқайсымыз кәсіподаққа не істеп жатқанымызды айтпадық Жұма, 13th өйткені олар бізді, әсіресе экипажды басқарған кезімнен бастап маған айыппұл салатынын білдік ».

Абрамс пен оның өндірістік тобы пайдаланған «артықшылықтар» Жұма, 13th Абрамс пен фотоаппарат операторы Брэден Люцтің қатысуымен жоғары жалақы ғана емес, олардың екеуі де техникалық бригаданы басқарды, сонымен қатар аптасына 750 доллардан асып түсті, сонымен қатар өмір сүру жағдайлары сәл жақсарды.

Экипаждың кіші және кәсіподақ мүшелерінің көпшілігі кемпингтің кабиналарында Савиниге қосылып жатқанда, Абрамс және оның әріптестері мен достары тобы Колумбия, Нью-Джерси штатында орналасқан екі қабатты жүк көліктері тоқтайтын мотельде тоқтады, ол жерден жиырма минуттық жерде. кемпинг. Бір қарағанда мотель - 76 жүк көлігінің аялдамасы деп аталатын - бұл өте тартымды болған жоқ, әсіресе мотель өзінің тоқтауы бойынша, үлкен шексіз ағынның үйі болатын тас жолдың үлкен бөлігіне іргелес болғандықтан. , күндіз-түні, алды-артына қарай көтеріліп, төмен түсіп тұрған шулы жүк көліктері.

Смокей және қарақшы (1970) фильмінің блокбастерлік жетістігінен туындайтын 1977 жж ортасынан бастап аяғына дейін Американы шарлап өткен CB радиосының қалдығы, мотель (бүгінде ол Американың туристік орталықтары ретінде орналасқан. әр түрлі ыңғайлылықтар) CB радиоларымен жорғалап жүрді, бірақ экипажға ләззат алу үшін теледидар ұсынбады. Мотельдегі жалғыз сәнділік - жиырма төрт сағаттық түскі ас.

Блэрстаунның өзі, айтылғандай, депрессияға ұшыраған қоғам болды және жұма күнгі актерлік құрам мен экипажға жұмыс уақытында кез-келген қызықты таңдауды ұсынды. Абрамс пен оның экипажы мотельді спирттік ішімдіктермен, есірткімен және жыныстық қатынаспен толықтырылған мотельді өзінің күзгі нұсқасына айналдырды. Жыныстық қатынас экипаж бойына сіңіретін алкоголь мен есірткіден әлдеқайда аз болды (экипаж құрамындағы еркектер әйелдерден көп). Жұма, 13thтүсірілім. Мотельдегі атмосфера қатал және жабайы болды.

Түсірілім барысында Абрамс пен оның экипажы тиімді және өте көп жұмыс істеген кезде, олардың кештері бұған теңесті. Тіпті 13-ші жұма сияқты тәуелсіз өндіріс те - Блэрстаун сияқты оқшауланған жерде - алкоголь мен есірткіге толы атмосферадан иммунитет болған жоқ, бұл 1970-ші жылдардың аяғы мен 1980-ші жылдардың басында барлық көрінетін фильмдер мен теледидарлық өнімдерге кең таралды. Блэрстаунның қашықтағы орналасуы және бақылаулардың толық болмауы, түсірілім барысында әсіресе улы атмосфераны құрды.

13-ші жұма экипажы көп жұмыс істегенді және партияны көп қабылдағанды ​​ұнатады; олар оны алуы мүмкін. 1979 жылы мотель шенанигандары кинорежиссерлік мәдениетті бейнелегенімен, бұл Абрамс пен оның достарының экипажы арасында болған достықтың символы болды.

Олар жас болды (Абрамс ақсақалдардың бірі болды) Жұма, 13th экипаж 35 жаста), жабайы және энергияға толы. Олар тірі болғанына және әсіресе бірге кино түсіргеніне қуанышты болды. «Біз түсірілім барысында мотельде кештер өткіздік», - деп еске алды Абрамс. «Біз әр кеш сайын сыра ішетін едік, біз жай ғана орын алдық. Бұл өте жабайы болды, бірақ біз көп жұмыс істедік, және біз бәріміз дос едік. Сол күндері біз камераның экипажы ұзақ түндерден кейін таңғы ас ішетін жүк көлігінің аялдамасында салфеткаға түсіру үшін келесі күнгі түсірілімге арналған жарық диаграммаларын жасайтынбыз, дегенмен біз өндіріске дейінгі негізгі орындардың бас жоспарын жасағанбыз. »

Джеймс Бекиарис: «Мотель тас жолдан шығып кетіп еді, егер сіз сыртта жүрсеңіз, абай болуыңыз керек, өйткені сіз үнемі өтіп бара жатқан жүк көліктеріне соғылып қалуыңыз мүмкін», - деп еске алады Джеймс Бекиарис. «Біз мотельді көбіне тамақ ішу, ішу, тамақтану үшін пайдаландық. Бұл жерде қандай-да бір шара қолдану үшін бізге жақын Пенсильвания штатындағы Страсбургке бару керек болды ».

«Мартин Шин ішіп жатқан жер Қазір апокалипсис түсірілім кезінде мотельде қандай болғанын жақсы сипаттайтын болар еді », - деп еске алады Ричард Мерфи. «Бұл біз болған керемет аймақ еді, бірақ бұл өте шулы жүк көлігі тоқтайтын мотель болды, бұл бүкіл қозғалыс біздің айналамызда жүрді. Кейде таңғы алтыда кешке қатысатынбыз. Біз ішімдік ішетін жігіттер едік. Бетси Палмер кейінірек түсірілім кезінде келгенде сол жерде қалғанын, ал басқа актерлер сол жерде қалғанын есіме түсірдім. Барри екеуміз екі аптадан кейін кетіп, кабиналарға көшуді ойладық, бірақ бәріміз сол жерде қалдық. Біз өткізген көп қызықтар бәріміздің жақын, жақын дос екендігіміздің нәтижесі болды. Шонның кішкентай баласы мен әйелі болды, мотельде қалмады, Стив те болмады. Актерлер бізбен бірге болды, тек Уолт Горниден басқалары бізден кемінде отыз жас үлкен еді. Біз онымен қыдырғымыз келмеді ».

«Біз жас және есуас едік, мотельде той-томалақтар болған», - деп еске алады Тад Пейдж. «Мен актерлердің кештерге арналған мотельге қосылғаны есімде жоқ. Біздің көпшілігіміз 80-ші маршруттың дәл жанында мотоцикл тоқтайтын мотельде тұрдық, сондықтан ол Блэрстаунның басқа жеріндей емес еді, бірақ Браден [оператор оператор Брэден Люц] No-Be лагеріндегі көл жағасындағы кабиналардың біріне көшті. -Бо-Ско ».

«Жүк көлігі тоқтайтын мотель жабайы болды», - деп еске алады Дэвид Платт. «Біз айналамызда отырып, ром мен апельсин шырынын ішіп, кештер өткіздік. Таңертең және түнде сыра мен жұмыртқаны күндіз немесе түнде түсіргенімізге байланысты аламыз. Әдетте, бұл маңызды емес еді. Біз көбінесе күндізгі он бір-он екіде ояндық, кешке, содан кейін үш-төрт сағат ұйықтап, содан кейін жұмысқа баратынбыз. Менің үлкен ісім қабілетсіз болып көрінбестен, Boom микасын басқаруды үйренуге тырыстым, өйткені мен бұл жұмысты шынымен білмейтінмін және бұл жұмысты көп үйренетінмін ».

«Әр кеш сайын біз бір бөлмеге жиналып, кешке жиналатынбыз», - деп еске алады Роберт Шулман. «Бұл мотельден лагерь орналасқан жерге дейін отыз минуттай болды. Жүк көлігі тоқтайтын мотельде жиырма төрт түскі ас болды, бірақ бұл минус - мотельде теледидар жоқ дегенді білдіретін барлық CB радиоларының болуы. Алкоголизммен және уытқұмарлықпен күрескен Брэден Люц көлдің екінші жағындағы кабинада қалуға шешім қабылдады. Бұл заттармен күрескен жалғыз ол емес еді. Барри көп нәрсемен айналысты, біздің көпшілігіміз де солай жасадық. Барлығы есірткі қолданды »деп жауап берді.

«Джон [оператор Джон Верарди] Блэрстаунға аттанды және мотельге мен туралы жазба қалдыруды ұмытып кетті, сондықтан мен мотельге келген кезде менеджер мені кіргізбеді», - деп еске алады Сеселия Верарди. «Мен бөлмеге кірер алдында түстен екіден түнгі он бірге дейін отыруым керек еді. Менің ойымша, Лори [Лори Бартрам] қонақүйде, ал қалғандары кабиналарда тұрды. Есімде, Жаннин [Жаннин Тейлор] мен Лори алғашқыда кабиналарда тұрып, содан кейін қонақ үйге қоныс аударды. Есімде, Адриенн [Адриенн Кинг] Коннектикуттағы қонақ үйге тоқтаған. Бөлім Адриеннің қонақ үйінде тұрған Шон мен оның жанұясын қоспағанда, барлығы бірге тұрды. Бұл мотельдегі тығыз достар шеңбері болды. Фильмдегі қалған режиссер-режиссер, көмекші бөлімше лагерьде бірге тұрды, онда сіз олардың бәрін кабиналардағы еденге жайып салғанын көресіз ».

Каннингем, әсіресе отбасымен бірге - мотельдегі экипаж мүшелерінде болған шениангандармен ешнәрсе жасағысы келмеді. Шын мәнінде, Каннингэм де, Шахтер де Савинимен және басқа да қолбасшылармен бірге кемпингте болғанын еске түсіреді, дегенмен Каннингэм мен Минер түсіру кезінде жақын маңдағы Коннектикутқа барған. «Біз Boy Scout лагерінде атып жатқан едік», - деп еске алды Каннингэм. «Бізде ақша болмады және біз сөзбе-сөз кабиналарда ұйықтадық; жылусыз және ашық су құбыры жоқ кабиналар, ал түнде суық болды ».

Алдыңғы үзінді кітаптан алынды Блэрстаунда орналасқан жері туралы: Жұманың 13-ші күні, қол жетімді күйдіру және басу.