бірге Платформа, Испандық режиссер Галдер Газтелу-Уррутия өткір тістеніп, дистопиялық шедевр жасады. Фильм сыныптағы теңсіздік пен ынтымақтастықты зерттейді, әңгімені көтеріп, көрермендердің адамгершілік туралы түсініктеріне күмән тудырады.

Мен Газтелу-Уррутиямен отырып, талқылауға мүмкіндік алдым Платформа және оны ойыннан фильмге бейімдеу.

[Оқу үшін мұнда басыңыз менің толық шолуым Платформа]

---

Келли МакНили: Генезисі қандай болды Платформа? Бұл қайдан пайда болды?

Галдер Газтелу-Уррутия:  Бұл бастапқыда спектакльге арналған театрландырылған қойылым үшін жазылған сценарий, бұл соңында ешқашан шықпады. Бұл идея Дэвид Дезоладан шыққан және ол сценарийді Педро Риверомен бірге жазған. Педро екеуміз бұрыннан бері доспыз, сценарийді Карлос Хуарес - продюсер алды. 

Сондықтан сценарийді оқығаннан кейін үлкен, үлкен әлеует бар екенін түсіндік. Сондай-ақ, сценарийді пьесаның сценарийінен киноның сценарийіне айналдыру үшін көптеген өзгерістер қажет екенін білдік, бірақ жұмыс істеуге жақсы база болды. Фильмнің басты кейіпкерлері мен символикасы - метафоралар - сценарийді оқығанда көруге болатын, сондықтан біз бұл концепцияны өте жақсы білдік. 

Келли МакНили: Метафора және символикасы туралы аз-кем айта аласыз ба? Платформа?

Галдер Газтелу-Уррутия: Егер сіз фильмді көретін болсаңыз, онда бірнеше деңгейлер бар екенін түсінесіз; жоғарғы деңгейдегі байлар, төменгі деңгейдегі кедейлер бар. Әңгіме солтүстік пен оңтүстікте орналасқан әр түрлі әлеуметтік таптар туралы. Сондай-ақ, символологияның тағы бір деңгейі бар, егер фильмді қайтадан қарасаңыз, ол туралы көбірек білесіз. 

Фильм әлемді өзгерту туралы емес, көрерменді деңгейлердің біріне түсіну және орналастыру, сондай-ақ олардың қандай деңгейде тұрғанына байланысты өзін қалай ұстайтынын көру туралы. Адамдар бір-біріне өте ұқсас. Сіз қай жерде туылғаныңыз - қай ел және қай отбасы - өте маңызды, бірақ бәріміз де өте ұқсаспыз. Бұл сіздің қайда барғаныңызға байланысты, бірақ сіз басқаша ойлайсыз және өзін ұстайсыз. Демек, фильм көрерменді өзінің ынтымақтастық шегіне жетуге мәжбүр етеді. 

Егер сіз 6 деңгейде болсаңыз, ынтымақтастықты сақтау оңай; егер сізде көп болса, сіз оның бір бөлігін бере аласыз. Бірақ сізде өзіңізге жеткіліксіз болса, сізде ынтымақтастық болады ма? Бұл мәселе. 

Келли МакНили: Испаниядан шыққан феноменальды жанрлық фильмдер өте көп. Ужас пен триллер, бұл жанрлар Испанияда танымал ма? Мүмкін олар Америкадағыдай үлкен емес шығар?

Галдер Газтелу-Уррутия: Испанияда шығарылатын жанрлық фильмдер көп емес, бірақ аз шығарылған фильмдер халықаралық деңгейдегі барлық елдер арасында өте жақсы саяхаттай алады. Көптеген триллерлер, бірақ жанрлық фильмдер - қорқынышты фильмдер - өте аз. 

Келли МакНили: Бірнеше тамаша әмбебап тақырыптар мен сынып деңгейлерін бөлу бар, сіз шынымен сол таптық күресті жеткізгіңіз келді ме?

Галдер Газтелу-Уррутия: Фильм ештеңе үйреткісі келмейді. Платформа көрерменді дәл қазір әлемде болып жатқан оқиғаларға қатысты кейбір жағдайларда өзін қалай ұстайтындығы туралы ойланатын жерге орналастырғысы келеді. Сіз әр жағдайда не істер едіңіз? Сонымен, сіз платформаның төменгі жағында немесе жоғарғы қабатта болсаңыз, не істер едіңіз? Олар үкім шығармайды, бірақ олар сұрақ қояды және көрерменге шешім қабылдауға мүмкіндік береді. 

Келли МакНили: Сіз не жасайсыз немесе жасау кезінде не шабыттандыңыз немесе сізге әсер етті Платформа? 

Галдер Газтелу-Уррутия: Бұл фильм мені өзгертті, сонымен қатар фильмді ойнауға көркем түрде қосылған барлық адамдарды - актерлерді және т.б. өзгертті. Түсіру өте қиын болды және олар біртіндеп өздерін қойды - өздерін шұңқырға қойды. Сонымен, фильмнің барлық бөліктері болды - өндіріс, түсірілім - содан кейін сіз фильмнің ішінде болған кезде сіз фильмнің нағыз хабарын түсінесіз. Ал сіз өзіңізді өзгертесіз. 

Менің көркем шабыттарым болды Дәмді тағамдар, Blade Runner, текше, Әрине, Келесі қабат; көптеген фильмдер. Маған фильмдер ұнайды. Мен киноны өте жас кезімнен жақсы көремін. Мен, мүмкін, олардың қайдан екенін білмейтін көптеген фильмдерден көптеген ұсақ-түйектер. Мәдени жүк. 

Келли МакНили: Оның театрландырылған сценарийден шыққаны қызық. Мен оның құрылымында мұны сезе аламын; алғашқы екі акт пьеса сияқты сезіледі, сонымен қатар онда үшінші тамаша акт бар. Бастапқыда бұл үшінші акт спектакль болды ма және әр бөлімін түсіруде қандай қиындықтар болды?

Галдер Газтелу-Уррутия: Шын мәнінде сіз толықтай дұрыссыз, өйткені алғашқы екі акт пьесада болған, ал пьеса екінші бөлімде аяқталды. Ол спектакль төменге түсуге бел буғанда шынымен аяқталды. Бұған дейін түпнұсқа пьеса сонда тоқтайды. Сондықтан біз оны қостық. 

Спектакльдің сценарийінің мүмкіндігі мол, бірақ біз сол сценарийді пайдалана алмадық, өйткені ол театр қойылымына арналған еді. Мен оны физикалық тұрғыдан жасағым келді, өйткені алғашқы екі актіде диалог көп болды. Сондықтан мен үшінші сценарийді ойлап табу үшін екі сценаристпен көп жұмыс жасадым. 

Бастапқы сценарийде басқа адамдарға көбірек уақыт беру үшін, оны кинематографиялық сценарий ету үшін алып тастаған кейіпкерлер көп болды. 

Келли МакНили: Менің ойымша, бұл өте жақсы ойнады, менің ойымша, бұл кернеуді жоғарылатудың және оны басқа деңгейге көтерудің өте жақсы тәсілі болды, сонымен қатар оны өте жақсы орады. 

Галдер Газтелу-Уррутия: Рақмет сізге. Пьеса көп сөйлейтін және этологиялық сипатта болды, бірақ кейіпкерлер шешім қабылдағанда және іс-әрекет жасағанда кинотеатр жақсы жұмыс істейді. 

Келли МакНили: Менің түсінуімше, бұл сіздің режиссер ретіндегі алғашқы толықметражды фильміңіз, киноға ұмтылушыларға қандай кеңес берер едіңіз?

Галдер Газтелу-Уррутия: Әдеттегі; мақсатына жету үшін олар өте қыңыр болуы керек. Егер сіз жұмыс жасамасаңыз, оны орындау үшін көп жұмыс жасаңыз, сіз жетістікке жете алмайсыз. Егер сіз көп жұмыс істесеңіз де, оны жасамасаңыз да, сіз тырысып көрдіңіз. 

Келли МакНили: Менің соңғы сұрағыма, егер сіз платформаға шыққыңыз келсе, өзіңізбен бірге не алып келер едіңіз? Сіз таңдаған нысан қандай болар еді?

Галдер Газтелу-Уррутия: Самурай плюс!

 

TIFF 2019-тен көбірек қамту үшін, мында басыңыз!