Жақында мен кинорежиссер Даниэль Фаррэндстен оның жаңа фильмі үшін сұхбат алу мүмкіндігіне ие болдым Amityville кісі өлтіру. Көптеген жылдар ішінде Фаррэндс жобаларға қосылды Хэллоуин: Майкл Майерске қарғыс, бірнеше қорқынышты деректі фильмдер, соның ішінде Тарихтың жұмбақтары - Амитвилль: Хауинт және тарихтың құпиялары - Амитвилль қорқынышы немесе алдау. Фаррэндс жаңа фильм, Amityville кісі өлтіру бүгін цифрлық әлемге және театрларға арналған релиздер. Сондай-ақ, Фаррэндс алдағы фильмді жазды және режиссер болды Шарон Тейттің арбауы ол 5 сәуірде театрларда және VOD-да шығады.

Фаррэндс тек әңгімелеу мен егжей-тегжейлі қабылдау қабілеті жоғары режиссер ғана емес, сонымен қатар Амитвилл туралы білетін адамдық «Википедия», сонымен қатар Амитвиллдің тарихшысы. Ең бастысы Фаррэндс - Амитвилль мен оған қатысатын адамдарға қатты көңіл бөлетін адам.

Бұл өте мазмұнды және көңілді әңгіме болды, мен сіздердің бәріңізден мен сияқты ұнады деп үміттенемін.

Дэниел Фаррандспен сұхбат

Даниэль Фаррэндс: Эй Райан.

Райан Т.Кусик: Эй Дэн, қалайсың?

FD: Мен жақсы жүрмін, қалайсың?

PSTN: Мен өте жақсы. Бүгін менімен сөйлескеніңіз үшін көп рахмет.

FD: Рақмет сізге.

PSTN: Мен үшін он бес минут уақыт аз болатынына сенімдімін, мен Amityville-дің үлкен жанкүйерімін.

FD: Ал, бастайық.

PSTN: Біз оған сүңгіп кетеміз. Мен әрқашан Amityville құбылыстарымен қашан және қалай байланысып қалдыңыз деп ойлайтынмын. Мен сіздермен бірге екі деректі фильмді 01-де Тарих арнасында және жақында Амитвиллде түсіргеніңізді білемін, мен ояну дұрыс деп санаймын? Белла Торнмен.

FD: Мен сол бойынша продюсер болдым. Ия, Amityville-ге деген қызығушылығым деректі фильмнен бұрын болған. Бұл өте көңілді болды, өйткені бұл мен ойнаған ойын еді, сіз бұл ойынды білесіз бе?

PSTN: Иә [күледі]

FD: «Мен ешқашан» Амитвиллде жалғыз түнейтін едім? - «Тозақ жоқ» Маған осы нәрсе себеп болды: «Ал, отбасы не болды?» Мен кішкентай кезімде өте қорқынышты едім, мен бұлармен бірге өстім, бір, екі және үш, тіпті тікелей бейнефильмдерді көрдім. Мен жай ғана отбасымен не болғанын білгім келді. Мен тіпті кісі өлтіру туралы көп білмедім. Сондықтан мен оны зерттей бастадым және зерттеу арқылы деректі фильм дүниеге келді, сол арқылы мен Луцц отбасымен тығыз қарым-қатынас жасай бастадым. Осы арқылы біз «Ояну» фильмі ойнаған киноны емес, басқа киноны көруге бірнеше келісім жасастық.

Екеуі де: [Күлу]

FD: Міне, осының бәрі басталды және ашығын айтқанда, мені қызықтырған нәрсе - Defeo кісі өлтіру болды және бұл қалай болуы мүмкін. Біз түсірілген фильм [Amityville кісі өлтіру] - мен үш түрлі көзқараспен бейнелегім келді. Біреуі кіші Рональд Дефо еді, ол әкесінің қорқынышты қиянатының құрбаны болды ма? Ол бақылаусыз қалған есірткі болды ма? Мүмкін, үшеуінің үйлесуі оны үй ішінде қандай да бір қара ниетті күш болған шығар, оны осы сұмдыққа итермелеген. Сіз бұл үшеуі де болуы керек деп ойлауыңыз керек. Отбасы ешқашан төсектерінен қозғалмағанын қалай түсіндіруге болады? Бірінші мылтық атылды - мен терезеден секірер едім! Олардың ешқайсысы қозғалған жоқ, олар сол жерде жатты. Оларды байлап қойған жоқ, тыныштық болған жоқ, олардың жүйесінде есірткі болған жоқ, қалай осындай жағдай болуы мүмкін? Тек отбасы ғана емес, бүкіл аудан? Бұл кішкентай жатын бөлмесінде, бір-бірімен қатар орналасқан үйлерде түн ортасында Марлин аңшы мылтығы жеті рет атылды. Ешкім естімеді ол? Бұл қалай мүмкін? Бұл мені бастауға мәжбүр етеді - біраз күте тұрыңыз ба? [Күледі] Маған сұрақтар қызықты болды, сонымен қатар ол отбасы тұрғысынан, отбасының ішкі қарым-қатынасы тұрғысынан болды. Олар бір-бірімен қалай сөйлесті? Олардың бір-бірімен байланысы қандай болды? Сондықтан бұл маған қызықты болды. Мен тек түрін жасай аламын хабарлаңыз Род-Айлендтегі Провиденстегі балаларымның, жертөлеміздің және барлық хаостардың айқайына басқан анам болған кезде мен өзімнің бала кезімнен есімде. Мен Калифорнияда өстім, бірақ есімде, Шығыс жағалауында адамдар жай ғана пайда болып, кіреді. Мен бұған аздап болса да әкелгім келді, қайтадан сіз тек кинорежиссер ретінде өз тарихыңызды айта аласыз, өйткені шынайы оқиға - бұл оның ешқашан қалай түсіп кеткендігі ешқашан білінбейтін шығар. Butch Defeo біледі. Бірақ ол ешқашан шындықты айтпайды.

PSTN: Жоқ, әңгімелер тым көп болды. Егер ол шындықты айтқан болса да, біз ешқашан біле алмас едік.

FD: Ия, сіз ешқашан біле алмайсыз. Сондықтан мен оны тек «менің есімде не? Мен бұған не әкеле аламын? Мен мұны істеуге тырыстым.

PSTN: Сіз фильммен керемет жұмыс жасадыңыз деп ойлаймын, мен оны қазан айында ScreamFest-те көрдім.

FD: О, керемет!

PSTN: Сіздің сұрақтарыңыз бен жауаптарыңыз үшін iHororr үшін бейнені таспаға түсірген мен болдым.

FD: о жақсы, иә өте керемет есімде. Керемет, және адамдар оны тамашалады.

PSTN: Иә, оларда аз.

FD: Бұл керемет түн болды, мен оны ScreamFest-те көргеніңізге қуаныштымын, өйткені бұл ең жақсысы болып көрінетін немесе естілетін болады деп ойлаймын. Міне, осындай керемет театр [қытайлықтар] оны көрсетуге керемет орын болды.

PSTN: Әрине, болды. Мен мұны әлем үшін сағынбайтын болар едім, мен бір күн бұрын Гавайиде болдым және әйеліме егер керек болса, үйге ерте кетемін дедім, мен бұл нәрсені жоғалтпаймын.

FD: [Күледі] Жақсы, біз сіздің көңіліңізді қалдырмадық деп үміттенемін.

PSTN: Жоқ, жоқ, керемет болды! Сіз оқиғаның мазмұнын бере отырып, керемет жұмыс жасадыңыз. Аяқтауды бәріміз білеміз, сіздер оның соңын білдіңіздер. Оның қиыншылықтары көп болғанына сенімдімін? Немесе ол жай ғана ағып кетті ме?

FD: Ия, бұның бәрі менің көзқарасым бойынша ағынды болуы керек еді. Ия, менде көптеген зерттеулер болды. Ия, сценарийлер мен сценарийлердің сыртында сахна бар және диалог бар. Сіз әкесі Бутч туралы «менің арқамда шайтан бар» дегенін білесіз, ол ол туралы айтты. Мен таныс адамдардың бірнешеуінің болғанын, оқиғаны білетіндердің тарихты зерттегеніне көз жеткізгім келді. Осыны айта отырып, мен бюджеті шектеулі, экипажы шектеулі, уақыты шектеулі оқиға туралы әңгімелеп беруім керек еді және оны бәрін біріктіретін етіп айтуға тура келді. Менің ойымша, бұл қиын болды. Осы шындықтың барлығын ескере отырып, менің сол шындықты қабылдауым, сонымен қатар қиын нәрселер - арнайы эффектілер және сіз қалаған актерлар құрамымен ұрысу, оның қабырғалары әркімнің кестесімен жұмыс істейтіндігіне көз жеткізу - бұл өте көп қозғалатын бөліктер болды. Мен продюсеріме көп нәрсені ұсынатын Лукас Джарач пен Эрик Бреннерге де үлкен несие беруім керек. Менде ұзақ уақытқа созылатын тілектер тізімі болды. Өте шектеулі бюджет бойынша олар маған қажет нәрсені беру үшін бәрін жасады, олар осылай ынтымақтастықта болды және бұл әрдайым бола бермейді. Фильмде бірнеше рет сіз өзіңіздің қолыңыздан не келетін нәрсеге итермелейтінін сезесіз және олар ешқашан маған кедергі болмады. Бізде бюджет бар және үйді толықтай сала алмадық деп айтсам, маған өте ұнайтын еді. Біз үйдің бір бөлігін салдық. Егер сіз оған кірсеңіз, таңқаларлықтай керемет болды, егер сіз өзіңізді үйде жүргендей сезінсеңіз, 1974 ж.. Қызыл кілем баспалдақпен көтеріліп бара жатты, менің жақын досым Скотти мен деректі фильм түсірген кезде кездесетін едім. бүкіл фойе қабатын жобалаған. Егер сіз фильмдегі еденге қарасаңыз, бұл нақты үйдің еденінде орналасқан бірдей реплика плиткасы. Біз отбасылық портретті қайталадық.

PSTN: Ия, мен мұны түсіндім.

FD: Мен актерлер құрамы «о, құдайым осы» деп ойлағанын қалаймын. Біз осында болғандай. Екінші фильмге бас изей отырып, Дайан Франклин анасы ретінде фильм түсіруге келіскенде мен қатты толқып кеттім.

PSTN: Иә, бұл уах! [үнсіз] Бұл қандай жақсы қоңырау болды! Берт Янг, иә, жай Уау!

FD: Рақмет сізге. Дайанның сол жерде болғандығы үшін. Ол тек рөлді өзіне алғысы келмеді. Бірақ бір рет ол келіп, кастинг өткізді, аяқталды! Ол мінсіз болды.

PSTN: Бұл оның орындайтын маңызды рөлдерінің бірі сияқты. Сіз мұның оған шынымен көп мәні бар екенін айта аласыз.

FD: Ол шынымен де фильмге қатты алаңдайды. Ол бұл тәжірибеге өте риза. Ол біраз уақыттан бастап актерліктен шықты, оның отбасы болды, көптеген адамдар сияқты, сіз одан шығасыз. Менің ойымша, ол қайтып оралып, басқа рөлдерді ойнауды бастауы оны шығармашылық жағынан жігерлендірді. Енді ол жетілген әйел, ол сол партияларды ойнай алады, енді ол аңғал қыз емес. Менің ойымша, ол оған ұнайды, оны түсірілім алаңында өткізу өте қызықты болды. Мүмкін, олар 7-эпизодқа арналған «Жұлдыздар соғысы» фильмінің түпнұсқасын қайтарған кездегідей болды және бұл бәріне мұра болды. Менің ойымша, оған ие болу және Бөрт бізде Амитвилль үшін сол сияқты болды. Біздің айналамызда біраз ойыншылар болды және бұл бәрімізді одан әрі толқытты, бәрімізді жақсартуға талпындырды.

PSTN: Әрине, олардың фильмге жабысқанын білгенде, біз бұл фильмді одан әрі көргіміз келеді! Мен сенің байланғаныңды білдім және бұл жақсы нәрсе. Бұл менің жүрегіме жақын, мен Amityville-тің жанкүйерімін. Мен бірнеше жыл бұрын хабарлама тақталарында жүретін едім, тақтада Рик Осуна, Скотти Джи сияқты есімдерді көргенім есімде.

FD: О-о-о-о

PSTN: Мен сол есімдердің бәрін есіме түсірдім. [Күледі]

FD: Скотти - ол фильмде сөз сөйлеген!

PSTN: Уау, сен менде дәл сол сияқты болуы мүмкін сезімді білесің бе.

FD: Бұл, ол.

PSTN: Сіздің деректі фильмдеріңіз шыққан кезде бұл мен үшін жаңашыл болды. Мен ешқашан 'Үміттер' кітабынан басқа ешнәрсеге ұшыраған емеспін, сіз білесіз бе, ондай заттар.

FD: Дұрыс, бұл керемет. Менің ойымша, фантастикалық кітап. Мен көп нәрсені, отбасының динамикасын еске түсіремін, «Үміттерге» қарап, олар қалай болды екен? Прокурор Салливанмен бірге кітап жазған Харви Аронсонды білемін, ол [Бутч Аға] анасы [Луизаны] кір жуып жатқанда оның бетінен қалай ұрғаны туралы әңгімелескен, ол баспалдақпен ұшып кетіп бара жатып, ол оңға кетті оның кешкі асын ішуге.

PSTN: Ия, бұл ештеңе болмаған сияқты.

FD: Бұл бәрінің ақылсыздығы. Сіз осылай өмір сүруді елестетесіз ...

PSTN: … Ретсіз үй.

FD: Үнемі қорқыныш немесе зорлық-зомбылық немесе зорлық-зомбылық қаупі туындайтын бұл хаотикалық дауыл. Мен үшін бұл тек адамның трагедиясы және кез-келген адам байланыстыра алатын нәрсе болды. Бұл белгілі бір жолмен кез-келген адамның отбасы болуы мүмкін еді. Біздің отбасымызда бәрімізде қақтығыстар болды, бұл тек ақырғы жағдайға дейін болды ...

Екеуі де: Төтенше.

FD: Менің ойымша, Люцтің оқиғасы оған сенсациялық перспектива бергені анық және мен оларға сенбеймін. Менің ойымша, олар мұны алдау үшін ойлап тапқан жоқ, олар бір нәрсені бастан кешірді ...

PSTN: ..Бір нәрсе, иә.

FD: Оларды мен сияқты жылдар бойы білгенімдей, оларды тәжірибе жүзінде өзгертті, отбасы және жеке адамдар ретінде. Олар ешқашан бірдей адамдар болған жоқ және ондағы тәжірибе оларға қатты әсер етті [Мұхит даңғылы 112]. Неліктен бұл басқа отбасында болмағанын түсіндіре алмаймын [күлкі], бірақ мен барып, деректі фильмді жасаған кезде көршілер болғанын айта аламын, «адамдар мұны камераға айтпайды , бірақ бәрібір сол жерде болады ... »

PSTN: Мәссаған!

FD: … ”Үйге қатысты біртүрлі нәрселер бар.”

PSTN: Өте қызықты.

FD: Бір жігіт өте жақсы болды. Ол қысқаша деректі фильмде. Ол көшедегі сұхбаттасушылардың біріне ұқсайды. Ол шықты, ол бізді жақын маңда көрді. Ол: «Ой, сен үйде кино жасап жатқан шығарсың», - дейді. Ол шынымен жылы шырайлы, жай ғана көгалдарды тырмалап жатқан және ол келді. Камераға түспес бұрын ол бізге екі кешке барғанын айтты, ол Бучты шынымен білетін. Ол бізге бір кездері [Буч] сүйіктісінің итін басып өтпек болғанын айтты. Ол бізге көпшілікке әйгілі болғаннан кейін [Мұхит даңғылы 112] кешке барғанын айтты: «Мен бөлмелердің бірінде киім ауыстырып жатқан едім, қараңғы фигураның өтіп бара жатқанын көрдім, жоғарыда ешкім болмады».

PSTN: Уа, бұл жынды, бұл Жынды!

FD: Ол камерада айтпас еді. Ол «көршілерім мені жек көреді» деген сияқты.

Екеуі де: [Күлу}

PSTN: Ия, әрине!

FD: Ол бізге «бұл туралы бәрі сыбырлайды» деп айтты. Мүмкін олар бұған көңілді шығар, өйткені бұл өте танымал, мен білмеймін. Сізде қандай да бір таңқаларлық жағдай бар.

PSTN: Сіз бұрын үйде болғансыз ба?

FD: Жоқ. Мен ол кезде ешқашан болған емеспін. Мен оның алдында Б рөлінде бірнеше деректі кадрлар түсірдім. Маған Джордждың өзі айтты, егер мен үйге кірсем, ол менімен енді ешқашан сөйлеспейтінін айтты.

PSTN: Онда сіз барасыз.

FD: Және ол қалжыңдамады. Ол сондай байсалды еді. Ол «сен ол жерден шыққан адам болмайсың, мен саған ешнәрсе істегім келмейді. Егер сіздің үйіңізде болғаныңызды білсем, біттік ».

PSTN: Әбден жеткілікті.

FD: Ол бұл затқа өте байсалды қарады. Біз әрдайым әзілдесетінбіз - егер ол [Героге Люц] алаяқтық жасаған болса, қаржылық жағынан жақсы болуы керек еді.

Екеуі де: [Күлкі]

FD: Ол өте қарапайым өмір сүрді. Ол оны адамдар қалай ойласа, солай тастаған жоқ. Көптеген адамдар одан байып кетті, бірақ Лютц емес. Сіз оларды менің деректі фильмімнен көрдіңіз, олар ажырасқаннан кейін көптеген жылдар өткен соң қатар отырды. Ол кезде ол шынымен ауырған болатын. Білесіз бе, мұны қайталап айтудан оларға ештеңе ұтпады. Мұны істеу үшін біз оларға бір топ ақша төлеген жоқпыз, бұл сыртқы көріністің ақысы сияқты болды, бірақ олар үшін олардан ешқандай пайда болған жоқ. Шынында да, егер олар болған болса, оларға осы «үлкен өтірікті» жалғастыруға ешқандай мотивация болған жоқ. Деректі фильмде бұрышы бар адамдар сияқты кездесетін адамдар алдауды айтқан адамдар қызықты болды. Бүкіл нәрсе бойынша олар қышқыл жүзім болатын. «Ой, мен кітап жасағым келді». «Менің күйеуім сол үйде тергеуші болуы керек еді».

PSTN: Бұл Капланның әйелі ме еді?

FD: Каплан, иә. Ол адамдардың ашуы көп болды. Мен күн тәртібімен өздері солар болғанын түсіндім, керісінше емес.

PSTN: Сіздің фильміңіздің соңында [Амитвилльдегі кісі өлтірулер] сіз Луцтың отбасын алып келдіңіз, бұл менің омыртқамның салқынын тигізді. Онда сізде алғашқы ұпай туралы кеңестер болды, олар есікке кіргенде өте жақсы болды. Люцтер отбасының кездесуіне шынайы ремейк жасаймын деп ойлайсыз ба?

FD: Білесіз бе, мен бұл туф екенін білмеймін, себебі бұл құқықтар мәселесі. Үйдегі 28 күн туралы олардың әңгімесі MGM-ге тиесілі, сондықтан олар осы бөлікке иелік етеді. Кейінірек олармен болған жағдайға келетін болсақ, жолда бірдеңе жасауды қалау туралы біраз әңгімелер болды. Мүмкін теледидарлық шоу, қандай түрге байланысты болуы мүмкін әкелді жиырма сегіз күннен кейін. Сіз ешқашан білмейсіз, мәмілелер орын алуы мүмкін, MGM онымен бірдеңе жасағысы келіп, нүктелерді қосатын болса, керемет болар еді, мен қалаймын. Дәл қазір, жоқ, бірақ сіз жолда не болатынын ешқашан білмейсіз. Осы бас изегендігіңізге рахмет, о, және айтпақшы Джордж Люцтің кім ойнайтынын білесіз бе? оның Скотти.

PSTN: Шынымен бе? Ол Батчты қандай да бір деректі фильмде ойнаған жоқ па?

FD: Менің деректі фильмімде ол Бучтың рөлін ойнады, ал осы фильмде ол Джеоргий Люцтің рөлін ойнады. Шынайы өмірде Джордж Люц оған от тұтатқышын берді, ол темекі шегетін - және біз оқиға болған жерде ол шынымен сол оттықты ұстап тұрған.

PSTN: Апыр-ай! Өте күшті! [Күледі]

FD: Тағы да менің ойымша, біз мүмкін болғанша құрметпен істер жасадық. Сол күні түсірілім алаңында люцтер жылжымайтын мүлік ханымы есік алдында тұрған кезде есімде еді, және ол оларға: «Amityville-дің екінші жартысы осылай өмір сүреді, сізге көрсетейін . ” Олар үйге кірген кезде риэлтор оларға дәл осылай деді. Мен тағы да тарихтан және шын оқиғадан терезеге қонған кішкентай шыбынмен мүмкіндігінше жұлып алуға тырыстым, бұл да сәл бас изеді. Мен өткенге тағзым етіп, сонымен қатар оны басқа тұрғыдан баяндайтындай сезінетін кино түсіргім келді.

PSTN: Сіз өте жақсы жұмыс жасадыңыз, мен оған қатты ұнадым және сізге көп рахмет!

FD: Рахмет, мен мұны қатты бағалаймын.

PSTN: Бізде тағы не бар екенін күте алмаймын.

FD: Рахмет, бізде бар Шарон Тейттің арбауы сәуірде келеді, сондықтан біз бұл туралы сөйлесеміз деп үміттенеміз.

PSTN: Мен қалар едім. Тағы да рахмет, күндеріңіз сәтті өтсін!

ScreamFest кинофестивалінен & Төмендегі трейлерден 'Amityville кісі өлтіру' сұрақ-жауаптарын тексеріңіз!