Келли МакНили:  Жалпы, қорқынышты жанрға қайта оралсақ, мен білемін, олар графикалық романында 70-ші жылдардағы гиало кинотеатрларының элементтерін сериалды өлтірушілердің қызығушылығымен енгізуге тырысып жатқанын біледі. Маған Кэтидің образын жасағаныңыз қатты ұнайды, ол Мишель Макнамараның осындай құрбандарға бағытталған кейіпкер түрін жасайды, мен оны осындай фантастикалық тұжырымдама деп ойладым. Сізді бұл өзгеріске не түртті және жалпы жобаға не тартты?

Джей Баручел: Ия, жақсы, салқын. Кэтимен - бұл өте керемет, сіз Мишель Макнамара деп айттыңыз, өйткені менің әйелім үлкен жанкүйер оның кітабы. Бірақ мен үшін кез-келген себеппен шынайы қылмысқа деген сүйіспеншілігін жоғалтпайтын Анн Рул болды, мысалы, жаңа хипстердегі шынайы қылмыс сияқты, ешкімнің Ережеге уақыт таба алмады - бірақ ол тек блят жанрын ойлап тапты, және оның кітабы Грин өзенінің өлтірушісі - мен оқыған ең қиын нәрсе. Шынында да қиын, өйткені - мен оны 26 жасар жігіт ретінде оқығаныма рақмет - бұған дейін мен бұл боқтықты артқа қарай оқыдым. Немесе мен, ең болмағанда, оны жауапсыз оқыдым, өйткені оның барлығы жәбірленуші туралы әр 10 бөлімге арналған, өлтіруші туралы бір тарау бар, ал әр тарау - бұл бейшара қыздың осы жігіттің қолынан өлтірілуімен аяқталатын өмірбаяны. . Сонымен, сіз осы кітаптан осы өмірдің бәрін оқисыз, бәрі бірдей аяқталады. Мен үшін бұл үлкен эпифания жасөспірім кезімнен бастап қылмыстың шынайы жанкүйері болды. 

Стивен Кинг Фангорияда фильмді қалай кесіп тастайтын фильмдер көп болатындығы туралы баған жасаған кезде айтқан басқа нәрсені бұзды, бірақ олар қорқынышты емес. Олар қандай да бір әшекейленген. Егер сен Джейсонның атын атап, оған көбірек көңіл бөле алсаң және сен ол балаларды өлтіру үшін тамырлас болсаң, онда ол фильм туралы емес, деді ол. Бұл ол туралы. Сонда аудитория мүшесі ретінде қандай тәжірибе бар. Және бұл екі құбылыс, олар бір-біріне ұқсас.

Менің ойымша, олар адамның істеген ісіне адамдар жапа шеккен нәрсеге қарсы әрекет етеді. Маған бұл ұнамады, білесіз бе? Мейірімділікпен, бұл түсіну маған сол уақытта келді Кездейсоқ зорлық-зомбылық әрекеттері жасалмады, және рахмет, өйткені біз емдеудің алғашқы жобасын сегіз, тоғыз жыл бұрын жаздық. Бұл көп нәрсе біздің ойымызда әлі болған жоқ, біз және Джесси [Чабот] екеуміз осы боқтықтардың кейбірін түсіну үшін өскен жоқпыз.

Мен біздің киноны ұқсас деп айтқым келмейді, білесіз бе, Сталкер or Solaris немесе бірдеңе, бірақ біз бастапқыда мұрынға әдемі жаздық деп айтамын, сіз дәл солай ойнайтын қандай-да бір кескінді түртуді қалайсыз. Біз Bond фильміндегі жекпе-жек көрінісіне қалай қарасаңыз, біз Горға солай қарадық, және біз қаншалықты ессіз бола аламыз деген осы мақсат болды, солай ма? Ол жаққа кірудің қандай оңай тәсілі, өйткені сіз жүректің қансырауының кез-келген түріне сенбесеңіз де, бірақ біз заңды түрде сенеміз - тіпті егер сіз бұл заттарға сенбесеңіз де, таңқаларлық қорқынышты емес. Егер ессіз артериялық спрей іліп тастаса, қасыңыздағы адамды беске көтергенде, сіз көп нәрсені сезесіз, бірақ қорқыныш сіз сезінетін нәрселердің бірі емес.

Сонымен, біз қалай болғанда да, біз шынымен де қорқынышты нәрсе жасағымыз келеді, өйткені егер қорқынышты фильм басқа нәрселерде сәтсіздікке ұшыраса, ол қорқынышты бола алады. Өзіңе қарап, айналған адамыңнан түңілуден гөрі не қорқынышты? [күледі] Білесіз бе, бұл нағыз боқ, жігіт. Сонымен қатар, біз дидактикалық болғымыз келмейді және ешкімге «блондинкаларды көрме Джейсон тозаққа барады”, Не істегіңіз келсе, соны жасаңыз. 

Сонымен қатар, бұған қоса, адамдар қандай деңгейде пікірталасқа түсуі керек - бірақ адамдар өздерінің әлемге шығарған нәрселері үшін жауап беруі керек. Енді мені талқылауға, анықтауға, зерттеуге және түсінуге тырысуға қаншалықты қызықтырады, бірақ сізде нөлдік жауапкершілік бар деп ойлау менің ойымша, бұл - серілік. Бұл көптеген жалқау суретшілердің жасырған нәрсесі - «жоқ, жоқ, мен не айтсам да болады». Ия, сіз жасай аласыз, бірақ мұның барлығы қаншаға тең? Дүние жүзінде өсудің кумулятивті әсері қандай? Сіз нені қосасыз, нені алып жатырсыз? Сіз қандай рөл атқарасыз?

Сонымен, біз осы кішкентай киноны түсіруіміз керек - кез-келген фильм - бұл керемет ғажайып нәрсе - ол фильмге айналмай тұрып, үш қорқынышты өліммен қайтыс болды. Әр уақытта, әр жан түршігерлік қайтыс болған кезде, біз сценарийге көңілімізден шықпадық. Біз бұл сияқты едік, бұл оны жақсартуға мүмкіндік береді. Бізде қазір уақыттан басқа ештеңе жоқ, сондықтан оны жақсартуды жалғастыра беруге болады, өйткені оны жасау өте ұят болар еді және бұл біз 10 жыл бұрын жазған сценарий еді, біз онымен келіскен жоқпыз, шаң жинап алған. Сондықтан біз оны тезисіміз сияқты қабылдадық, өйткені бізде ешқандай таңдау болмады. Біз тек бас бармағымызды бұрап жатқан жоқпыз. Егер фильм түсірілмеген болса, бізге оны түсіру үшін ешкім ақша бермейтін, сондықтан біз жасай алатын ең аз нәрсе - оны мағыналы ете түсуге тырысу. Сонымен, бәрібір осылай аяқталды.

Келли МакНили: Сіздегі зұлым адам ол өте қысқа көрінді, бірақ ол қатты әсер қалдырды; сол актер сол рөлде фантастикалық. Сіз өлтірушіні қалай тастайсыз?

Джей Баручел: Ия, үлкен қиындықпен. Біз оны түсірілімге үш күн қалғанда тастадық, ол қатты стрессті болды, өйткені менде бұл таңғажайып элементтердің барлығы болды, бірақ қасіретін фильмде, әсіресе, қорқынышты фильмдерде маңызды нәрсе - өлтіруші. Бізде екі түрлі адамдарға екі түрлі ұсыныстар болды, олар 11-ші сағатта кепілдік берген сенімді нәрселер сияқты болды. Бізде бұл процесс екі рет болды.

Кенеттен, біз қазір суретке баруға бес күн қалдық, және біз атудың бірінші күнінде өлтірушіміз болмайтын жағдайды жоспарлауымыз керек сияқты. Жақсы, бәрі дұрыс. Ол маскада, сондықтан біз дубль жалдап, сол жерде дубльді екі есе алуға болады, өйткені біз оның бетін бірнеше рет көрмейміз. Сонымен, керемет, біз дубль жалдап, содан кейін дубльге сәйкес келетін актер жалдаймыз ба? Бұл есектің түрі артқа, иә? Біз жай ғана әшекейленген болатынбыз.

Содан кейін сол аптаның сәрсенбі немесе бейсенбі күндері мен каскадер-координаторым Блэрге [Йоханнеске]: «Мен сіздің барлық жігіттеріңіз туралы, сіз баратын жігіттер туралы айттым, кім диалогпен жақсы? Ең жақсы актер кім? Маған ол жігіттерді айта алсаңыз, олардан оқуға дайын екендіктерін сұрай аласыз ба? Бұл көбінесе трюк рөлі болғандықтан, біз кім болсада актердан гөрі екі есе көп жұмыс істейтін боламыз.

Сонымен мен қаланың әр актеріне қарадым, білесіз бе, сізге кім ұнайды? Және ол сияқты, жарайды, менің үш жігітім бар, олардың біреуі жарақат алды, сондықтан ол оны жасай алмайды. Басқа жігіт, бұл оған тым көп, диалог тым көп, бұл оның ыңғайлы аймағынан тыс. Мен жеткілікті әділ, мен оны осылай деп құрметтеймін. Саймон Нортвуд өзін лентаға жапсырды. 

Құдайға ант етемін, бұл ең жақсы кастинг болды ... кезең. Мен Торонтода екі-үш кезеңнен өттім, олар да ұлттық болды, сондықтан біз Монреальды да көреміз, Ванкувер, мен бәрін көріп отырдым. Бірақ, екі раунд. Дайындықты бастамас бұрын бейсенбіге қараған түні мен бұл тыңдауға арналған таспаны көремін. Айтпақшы, егер ол керемет болмаса, мен бірінші аптада онсыз баруға дайын болдым. Мен уақытты сатып алар едім, біз боксты ауыстыратын едік, иә? Бірақ ол оны өлтірді.

Әр уақытта сіз тағдырдан хабардар боласыз. Сіз білесіз, сіз заттарды көресіз; сіз осындайсыз, о, сондықтан мен істеймін деп ойлаған екі жігіт мұны істемеді, сондықтан ешкім оны - менің ойымша - оны қалай өлтіру керек болса, солай өлтірмеді. Сондықтан мен ешкімді таба алмадым. Сондықтан басқа екі каскадердың қатысушылары болмады, өйткені ол Саймон болуы керек еді. Енді кенеттен маған дубль табудың қажеті жоқ, енді кенеттен әр өлтіру сахнасы соншалықты қауіпсіз болады, өйткені ол оларға қатысады және ол менің актерлерімнің қорғалғанына көз жеткізеді. Сондықтан ол барлық көріністерде екі рет ауысады. Ол өз ісін өлтіруші ретінде жасайды, бірақ ол үнемі істеп жүрген бәрінің жақсы екендігіне көз жеткізу үшін жерде. 

Ол құдайдың құдайы болғанын білесіз бе, мені осы фильммен мақтан тұтатын нәрселердің бірі - бұл мен Саймон Нортвудты тапқандай болып көрінетіндігім, өйткені менің ойымша, бұл кез-келген фильмде көргенімдей жақсы қойылым ұзақ уақыт бойы фильм. Ол қиратады! Бұл қандай себептермен болса да, ешқашан «қатып қал!» Деп айта алмайтын жігіт. немесе фильмде «дәл осылай, ханым». Ол бірдеңе жасағысы келгеніне қатты қуанды, сөйтті де, мен ойламаған боқтықтарды тапты, ол сені біреуді жалдаған кезде әрқашан армандайды.

Келли МакНили: Сіз заттарды графикалық романнан кейіпкерлерді Канадада бастауға ауыстырдыңыз. Бірақ менің ойымша, кескіш өте дұрыс американдық ұғым. Осылайша, оны сапар штаттарына көшіру туралы ойға алғандықтан, мен бұл өте жақсы жұмыс істегендей сезінемін. Мен американдық ұғым ретінде кескіштер туралы аз-кем айтқым келді, және сіз қиғаш пленканы қалай құрасыз?

Джей Баручел: Дұрыс айтасыз, бұл өте американдық өнер түрі. Менің ойымша, бұл американдық өнердің кез-келген түріне ұқсайды. Бұл сізді бір жағынан сызаттайды. Бұл Burger King-тен келген адам нәрсені жасайды. Мен оны жақсы көремін. Ол жерге тиеді - мен оның майлы екенін білемін, мен оның ластанғанын және химиялық екенін білемін, бұл тізбек екенін білемін, мен оны жеуге болмайтын әр түрлі себептерді білемін - бірақ құдай қарғыс атсын, ол ешнәрсе жасамайды әйтпесе [күледі], ол ебля нүктесіне түседі, еркек.

Сондықтан мен бұл жанрдың сол сияқты және сол себепті көптеген нәрселермен айналысатындығына дауласар едім. Мен үшін бұл біріншіден басталады деп ойлаймын, сен бірінші болып қуылатын адамдар туралы бір нәрсе беруің керек, әйтпесе бұл қорқынышты фильм емес. Содан кейін мен бұл жігіттің айналып өтіп, өзіме ұнамайтын адамдарды өлтіріп жатқанын бақылап отырмын, бұл өз алдына бір нәрсе, бірақ бұл мен үшін қорқынышты фильм емес. Сондықтан мен олар туралы бір нәрсе айтқым келеді, мен құрлыққа қуылып бара жатқан адамдармен болған кез-келген жаман оқиғаны қалаймын, бұл адамның жеке басына әсер еткенін қалаймын. Бұл менің жүрегімді жаралағым келеді. Мен ең сирек сезімдерді сезінгім келеді, бұл киноның заңды мазасыздығы.

«Факфакфак-фук» сияқты шертіп жатқанда мен үшін жайсыздық өте сирек кездеседі, мен өзімнің есігімде біреу бар сияқты сезінуден басқа ештеңе қаламаймын. Мен экраннан алшақтап, бұрылудан қорқғым келеді, өйткені мен өзімді артта біреу сезінемін. Бұл ешқашан болмайды. Сондықтан мен адамдарды қорқытқым келді. Мен қорқынышты нәрсе жасағым келді. Менің ойымша, сайып келгенде, бұл жауап - мүмкін, бұл супер сырлы жауап болуы мүмкін - бірақ менің ойымша, бұл жауап сіз қалай күлкілі нәрсе жасау керек деген жауаппен бірдей ме? Немесе қалай жақсы өлең жазуға болады, менің ойымша, ол шындық сияқты, адам. 

Сіз біздің фильмді әртүрлі нәрселер үшін айыптай аласыз, бірақ менің ойымша, сіз оны ат ойыны деп атай алмадыңыз, менің ойымша, бұл өте адал және шын жүректен шыққан фильм, сондықтан біз бәріне солай қарай бастадық. Бұған зорлық-зомбылық жатады, ол біздің өлтірушіні / монстрды, біздің кейіпкерлерімізді қамтиды. Мен қорқынышты фильмдер жанрына қатты сенемін. Менің ойымша, бірдеңенің артықшылығы оның орындалуына немесе жұмыспен қамтамасыз етілуіне байланысты болады.

Кейбіреулер: «Неліктен қорқынышты фильмдер сәтті шығады?» Уес Крейвенмен сұхбаттар өте көп, бізді қалай қуып жіберу керек немесе түнгі арманды немесе кез-келген зұлымдық туралы. Бұл әрдайым шындық, бұл дұрыс, бірақ егер бұл орындалмаса да, мен оларды маңызды деп санаймын, өйткені бізде қорқынышты және қорқынышты бөлік бар. Біздің әрқайсымызда. Біз қорқамыз және қорқамыз, және біз өзімізден қорқамыз және біз үшін не қорқынышты екенін білеміз. Біз сондай-ақ басқа адамдардан қорқамыз, олар үшін не қорқынышты екенін білеміз, қорқыныш адамның күйіндегі қанағат пен ауырсыну сияқты элементті анықтайды. 

Мен сізге ұнайды деп ойлаймын, қатал болыңыз, шынайы болыңыз және адамдарға болып жатқан нәрсені жасырыңыз. Ең дұрысы, аудиторияны жаман жігітпен ыңғайсыз жағдайда ұстаңыз. Менің ойымша, сізге керек - жанашырлық пен жанашырлық, мен білмеймін, - бірақ мен білемін, егер сіз өзіңіздің қандай да бір бөлігіңізді түсініп немесе көре алсаңыз немесе олардың кейбіреулері сізде резонанс тудырса, бұл ең жақсысы. Егер мен оны қиындата алсам және түсінсем ... бұл шайтанның шыққанын қалаймын, бірақ бұл діни қызметкерді не үшін таңдап алғанын түсінгендей ... 

Келли МакНили: Менің ойымша, бұл өте жақсы, мысалы, сіз өлтірушілермен сөйлескеніңіз сияқты, сіз кісі өлтірушімен тамырлас боласыз - кісі өлтіруші кейіпкер болады - бұл сіз сценарийде айтылған нәрсе. Сондықтан біздің мәдениетімізде зорлық-зомбылықты дәріптеу бар екенін ескере отырып, сол сұхбаттасу өте маңызды деп ойлаймын, бірақ сонымен бірге ... біздің мәдениетімізде зорлық-зомбылық бар! Сіз оны шынымен бағалай аласыз, оны тереңірек зерттей аласыз және ол біздің ішіміздегі нәрсеге қызмет етеді және бізге қажет нәрсені қытықтайды. Менің ойымша, бұл гладиаторлық қақтығысты көру үшін терең және терең қажеттілік бар.

Джей Баручел: О, әрине. Әрине. Біз зорлық-зомбылықта туылғандықтан. Ия, бұл жаман нәрсе, және иә, бұл жақсы нәрсе, бірақ бұл жай ғана нәрсе!

Келли МакНили: Бұл жай ғана бар!

Джей Баручел: Иә! Неліктен қызыл әмбебаппен құмарлықпен байланысты? Фриггин қаны қызыл болғандықтан. Егер сіз қан көрсеңіз, жаман бір нәрсе болғанын білесіз. Неге біз қорқатынымызды, егер қызыл түсті көрсеңіз, қайда бару керектігін айтатын сөздер болмаған кезде, сіз ол жерде болмауыңыз керек екенін білдіңіз. Оның үстіне біз карталардың үйлерін салдық деп ойлаймын. Нағыз да, бірақ олар бәрібір соңында карталар үйі. Күннің соңында, мен әлі күнге дейін біз сол баяғы лақтыруға реакция жасайтын жануармыз деп ойлаймын.

---

Джей Баручел туралы көбірек білгіңіз келсе, режиссура, практикалық эффекттер және оның сүйікті қорқынышты фильмдері туралы бонустық сұхбатымызды, сондай-ақ менің толық шолуды күтіп отырыңыз. Кездейсоқ зорлық-зомбылық әрекеттері.

Беттер: 1 2